translation company

Shuobuo translation company provides diverse translation services

Home About Service Rates Online Quotation Payments Contact Us
Document Translation
Proofreading
Website Multi-lingualization
Software Localization
Books and Videos


In current years, with the popularization of network and computer, software localization is very important for software brands.

High-quality software localization will bring you more operational profits to the corporation. However, the high-quality products with poor localization will decrease the operational profit dramatically.

Besides having a whole understanding of the original text and using appropriate expressions, an excellent translator should also be free from the confinement of words. He needs to select the commonly-used words, phrases and thoughts based on the culture and social environment of the future readers.

Only the mother-tongue translators can make a fluent and professional translation. In addition, the common problem existing in translation is not only the lack of mother-tongue, but also the original file in need of translation doesn’t consider the difference of the social culture. Therefore, the literal translation is not suitable for conveying the message in the international society.

Our Advantages

  • Embellished by the local foreign translators, who can use the very right words and expressions.

  • Accurate translation with consistent words and expressions removes the confusion of the customer.

  • Establish and maintain the term database for the customers, which is the preparation for the future reference or further modification.

  • Put the translated file onto the software interface to verify it before sending it to the customers.

  • International standard software project technology.

Software localization integrates the translation techniques and software project ability. It doesn’t only provide complete service to resolve problems for our customers, but also create value for our customers through professional translation project technology.


Copyright(c) Shuobuo Translation Services All rights Reserved - Professional網頁設計
Tel:+886-2-2567-3067      FAX:+886-2-2568-3707           7F, No. 129-2, 2nd Section, Xinsheng North Road, Zhongshan District, Taipei City